Conversa:Alicia no país das marabillas

Untitled

o título en galego é correcto posto que hai unha edición do libro en galego. Ministerio de Cultura --AMPERIO (conversa) 17 de novembro de 2013 ás 12:32 (UTC)

A RAG adopta o criterio de país (imaxinario) para utilizar maiúsculas, e así: País das Marabillas como se pode ver no Portal das Palabras--HacheDous=0 (conversa) 19 de decembro de 2021 ás 11:44 (UTC)

Título

Tal como está agora o título non ten sentido, se país vai en maiúsculas tamén ten que ir marabillas e se vai en minúsculas tamén ha ir marabavillas. Como tipograficamente a edición orixinal tiña todo en maiúsculas, como é habitual en moitas editoriais, non vale para establecer o criterio de primeira edición. Pero Xerais adoptou en edicións posteriores o emprego de minúsculas neste:título--HacheDous=0 (conversa) 19 de decembro de 2021 ás 11:50 (UTC)

E si nalgunha páxina a RAG puxo maiúsculas seguindo o concepto de accidente xeográfico (País das Marabillas) pero non no DRAG (país das marabillas como lugar imaxinario.--HacheDous=0 (conversa) 19 de decembro de 2021 ás 11:56 (UTC)