Conversa:Baruch de Spinoza

Untitled

A que vén que se lle duplique o nome? --Alberte^{Si, digame?} 14:11, 18 novembro 2006 (UTC)

A dupla de nomes só se aplica na toponimia. --Moderador 14:31, 18 novembro 2006 (UTC)

¿Orixe portuguesa?

Semella que o pai de Spinoza era de Ourense [1]. Xa o dixo aquel que había galegos ata na lúa. Pedro --Lameiro ^(conversa) 17:43, 21 de febreiro de 2011 (UTC)

Fora o pai de Ourense ou non, segundo a páxina que indico a continuación, o nome de bautismo parece que foi Bento e non Baruch, como parece extraerse do artigo. Se é así, deberíase resaltar na Galipedia que tiña o nome en galego ou galego-portugués (dado o século non que aínda estamos). Incluso debería ir Bento encabezando o artigo e redirixindo os demais nomes contra este. Tamén se debería sobrancear que o galego (ou galego-portugués) era a lingua materna e de uso no ámbito privado. http://www.premiosanclemente.es/premio-bento-spinoza/

Informação retirada do livro "Inquisicão de Evora 1533-1668" de António Borges Coelho, 2002, pag. 511): "O herém ou excomunhão da sinagoga de 27-7-1656 chama-lhe Baruch Espinoza e Baruch de Espinoza. Nas contribuições ou impostos da comunidade judaico-portuguesa dos anos de 1654 e 1655, o seu nome é ainda Baruch Despinoza, Baruch de Espinosa, Baruch Espinosa e Baruch Espinoza.[...] [...]testemunha perante o notário [...]. Assina do seu punho como "Bento despinoza". Não assume o nome de Baruch nem ainda o futuro Benedictus. Não usa também o espanhol Benedicto mas o português Bento. No mesmo ano [...] o notário escreve Bento d'Espinosa (duas vezes) e Bento d'Espinoza (uma vez). Mas rápidamente o nome da família Espinosa ou Espinoza (aliás, Espinhosa) se transforma, deixando cair o e: Spinoza, d'Spinoza. E é como B. de Spinoza que assina muitas cartas ou então somente como um B.d.S ou B. de S. [...]" -- bodof 1:11, 9 Novembro 2006 (UTC) —o anterior comentario sen asinar foi feito por 83.55.248.172 (conversa • contribucións)

O premio que se dá en Galicia na súa homenaxe leva o nome de "Bento Spinoza": http://www.premiosanclemente.es/premio-bento-spinoza/ —o anterior comentario sen asinar foi feito por 83.54.107.90 (conversa • contribucións)

Non me parece rigoroso dar por feito que a orixe da personaxe seña portuguesa. Non estaría mal incluir as varias teses existentes sobre este asunto, pois fronte á sua orixe portuguesa hai outras opinións que defenden que a sua familia proviña de Burgos, máis concretamente da localidade burgalesa de Espinosa de los Monteros. esto é o que di, entre outros, Salvador de Madariaga. Tamén o dí Gabriel Albiac no seu libro "La sinagoga vacía" , etc. Othon Von Salza (conversa) 5 de xuño de 2017 ás 21:09 (UTC)