Georgi Keçaari

Georgi Keçaari
Nome orixinal	(az) Georgi Avetisoviç Keçaari
Biografía
Nacemento	25 de xullo de 1930 ; Nij, Acerbaixán (en)
Morte	8 de setembro de 2006 (76 anos); Nij, Acerbaixán (en)
Lugar de sepultura	Nij (en)
Educación	Universidade Estatal de Bakú (–1952)
Actividade
Campo de traballo	Filoloxía
Ocupación	filólogo, Seraphic Doctor (en) , tradutor, escritor, figura pública

Georgi Avetisoviç Keçaari (en azarí Georgi Avetisoviç Keçari), nado en Nic en 1930, e finado na súa localidade natal en 2006, foi un escritor acerbaixano en udi e azarí.

Traxectoria

Especializouse en estudos orientais na Universidade Estatal de Bakú. Tras graduarse volveu á súa localidade natal como mestre da escola. Durante moito tempo foi o responsable da sociedade cultural e educativa udi, Orayin.

Obra

Autor de varios libros e artigos sobre a lingua udi, é o pai da literatura moderna en udi logo dun tímido espertar na década de 1930^[1], e mais é un dos creadores do novo alfabeto udi de base latina. Tamén axudou a establecer o programa de udi para a a escola primaria e a realización de textos para os alumnos.

Obras

Nana ochal^[2](1996), colección de traducións de traballos de diversos autores sobre a lingua udi
Orayin^[3] (2001), colección de textos do folclore udi (contos, lendas, proverbios, brincadeiras) e obras de diversos autores.
Buruxmux^[4] (2001) escolma de máis de 150 autores da literatura azarí traducidos ao udi e obra orixinal udi de Kechaari
Ocaq başında rəqs(2002), colección de folclore udi (2002, en azarí)
Udinlərdə ənənəvi toy mərasimləri, traballo etnográfico sobre as vodas udi (2003, en azarí)

Notas

↑ Wolfgang Schulze "Vier neuere udische Texte" Georgica - Zeitschrift für Kultur, Sprache und Geschichte Georgiens und Kaukasiens Herausgeber, nº 32 (2009)
↑ Кечаари Жора, «Нана очъал». Шеирхо, гьекйаьтхо. Баьку, 1996. (Кечаари Жора «Нана очал», Баку, 1996)
↑ Keçaari Ҝeorgi «Orayin», Bakı, 2001. (Кечаари Г. А. «Орайин», Баку, 2001)
↑ Keçaari Ҝeorgi «Buruxmux», Gәncә, 2003. (Кечаари Г. А. «Бурухмух»,Гянджа,2003)

[1] Wolfgang Schulze "Vier neuere udische Texte" Georgica - Zeitschrift für Kultur, Sprache und Geschichte Georgiens und Kaukasiens Herausgeber, nº 32 (2009)

[2] Кечаари Жора, «Нана очъал». Шеирхо, гьекйаьтхо. Баьку, 1996. (Кечаари Жора «Нана очал», Баку, 1996)

[3] Keçaari Ҝeorgi «Orayin», Bakı, 2001. (Кечаари Г. А. «Орайин», Баку, 2001)

[4] Keçaari Ҝeorgi «Buruxmux», Gәncә, 2003. (Кечаари Г. А. «Бурухмух»,Гянджа,2003)

[1]

[2]

[3]

[4]