Marta Pessarrodona

Marta Pessarrodona
	; (2014)
Nome orixinal	(ca) Marta Pessarrodona i Artigues
Biografía
Nacemento	18 de novembro de 1941 (82 anos); Terrasa, España
Actividade
Ocupación	poetisa, escritora, crítica literaria
Período de actividade	1968 -
Premios
	(2023) Medalla de Ouro da Generalitat de Cataluña; (2020) Premio Rosalía de Castro en lingua catalá; (2019) Premio de Honor das Letras Catalás; (2010) Premio Nacional de Literatura de Cataluña; (1997) Creu de Sant Jordi ;
Descrito pola fonte	Nou diccionari de la literatura catalana

Marta Pessarrodona i Artigues,^[1] nada en Terrasa, Vallés Occidental, o 8 de novembro de 1941,^[2] é unha poeta, narradora e crítica literaria catalá.

Tamén cultivou o ensaio e o xénero biográfico. É autora de libros como Primers dies de 1968 (1968), Setembre 30 (prologado per Gabriel Ferrater, 1969), Vida privada (1972), Memòria (1979), A favor meu, nostre (1981), Tria de poemes (1994) i L'amor a Barcelona (1998).

Traxectoria

Foi lectora de español na Universidade de Nottingham en 1986 e coordinou a Comisión Internacional para a Promoción da Cultura Catalá, por parte do Departamento de Cultura da Generalitat de Cataluña. Tamén viviu en Berlín. Ten varias obras sobre Virginia Woolf e o grupo Bloomsbury e traduciu a Susan Sontag, Doris Lessing, Erica Jong, W.H. Hudson, Simone de Beauvoir e Marguerite Duras.

A súa poesía, ás veces cáustica e algo lapidaria, é realista, sen artificio retórico aparente, a miúdo sentenciosa e irónica, e normalmente nace da meditación ou do recordo, pero con compromiso feminista. Normalmente escribe artigos para Avui e El Temps. En 2007 publicouse unha antoloxía da súa obra poética. En Mira-Sol (Sant Cugat del Vallès) hai unha biblioteca dedicada a ela co seu nome.

Traduciu con María Mercè López Casas, Mathias Ledroit e Dolors Perarnau o libro de Claudio Rodríguez Fer Beleza ou barbarie / Bellesa o barbàrie (2019), A tola soñando, en edición bilingüe galego-catalá.

Obra

Poesía

Vuit poemes (1964).
Primers dies de 1968 (1968).
Setembre 30 (1969).
Vida privada (1972).
Memòria i Barcelona (1979).
A favor meu, nostre (1981).
Poemes 1969-1981 (1984).
Berlin suite (1985).
Homenatge a Walter Benjamin (1988). Barcelona: Columna Edicions.
Tria de poemes (1994). Barcelona: Columna Edicions.
L'amor a Barcelona (1998). Barcelona: Columna Edicions.
Poemes 1969-2007: Antologia (2007). Editorial Meteora.
Variacions profanes (2019). Viena Edicions.
A favor nostre'. Antologia de poemes i pròleg a cura d'Àngels Gregori (2019). Godall Edicions.

Prosa

La búsqueda de Elizabeth (1982). (conto). En: Doce relatos de mujeres. Navajo, Ymelda (ed.) . Madrid: Alianza, 147-161.
Les senyores-senyores ens els triem calbs (1988)
Nessa: narracions (1988) Barcelona: Plaza y Janés. Contos
Fauna (1994). Barcelona: Thassàlia S.A., Editorial. Novela.
Barcelona, una nova ciutat europea (1995)
Montserrat Roig: un retrat (1994). Barcelona: Entidad Autónoma del Diario Oficial y de Publicaciones. Biografía.
Ever more, ficcions (1995). Barcelona: Península. Edicions 62.
Maria Aurèlia Capmany: un retrat (1996). Institut Català de la Dona. Biografía.
Frederica Montseny: un retrat (1998). Generalitat de Catalunya.
El segle de les dones (2002)
Virginia Woolf in the Midlands (2004). Londres. Anglo-Catalan Society.
Caterina Albert: un retrat, amb fotografies de Pilar Aymerich (2005). Institut Català de la Dona.
Mercè Rodoreda i el seu temps (2005)
Donasses. Protagonistes de la Catalunya moderna (2006).
Animals i plantes (2010). Editorial Meteora.
França 1939. La cultura catalana exiliada (2010). Ara Llibres.
(Quasi) tots els contes (2011). Ara Llibres.
Virginia Woolf i el Grup de Bloomsbury (2013). Ara Llibres.
L'exili violeta. Escriptores i artistes catalanes exiliades el 1939 (2014). Editorial Meteora.
Jacint Verdaguer. Una biografia (2016). Con Narcís Garolera. Quaderns Crema.

Premios

1997: Creu de Sant Jordi Generalitat de Catalunya.
2010: Premio Nacional de Literatura por Animals i plantes, França: gener 1939. La cultura catalana exiliada e L'exili violeta.^[3]^[4]
2019: Premio de Honra das Letras Catalás en recoñecemento á súa traxectoria.^[5]^[6]
2020: Premio Rosalía de Castro do Centro PEN Galicia.^[7]

Notas

↑ "Marta Pessarrodona i Artigues enciclopèdia.cat". www.enciclopedia.cat (en ct). Consultado o 2021-01-17.
↑ "Inici". Palau Robert (en catalán). Consultado o 2021-01-17.
↑ 324cat (2011-02-22). "Marta Pessarrodona i Xavier Mariscal, Premis Nacionals de Cultura". CCMA (en catalán). Consultado o 2021-01-17.
↑ Nopca, Jordi «Entrevista a M. Pessarrodona». Ara [Barcelona], núm.372, 07-12-2011, p.34
↑ "Marta Pessarrodona, guardonada amb el 51è Premi d'Honor de les Lletres Catalanes". VilaWeb (en catalán). Consultado o 2021-01-17.
↑ "Marta Pessarrodona, guardonada amb el 51è Premi d'Honor de les Lletres Catalanes". VilaWeb (en catalán). Consultado o 2021-01-17.
↑ culturagalega.org (2020-02-26). "O Centro Pen Galicia galardoa neles traxectorias literarias senlleiras nas outras linguas peninsulares". culturagalega.org (en castelán). Consultado o 2021-01-17.

[1] "Marta Pessarrodona i Artigues enciclopèdia.cat". www.enciclopedia.cat (en ct). Consultado o 2021-01-17.

[2] "Inici". Palau Robert (en catalán). Consultado o 2021-01-17.

[3] 324cat (2011-02-22). "Marta Pessarrodona i Xavier Mariscal, Premis Nacionals de Cultura". CCMA (en catalán). Consultado o 2021-01-17.

[4] Nopca, Jordi «Entrevista a M. Pessarrodona». Ara [Barcelona], núm.372, 07-12-2011, p.34

[5] "Marta Pessarrodona, guardonada amb el 51è Premi d'Honor de les Lletres Catalanes". VilaWeb (en catalán). Consultado o 2021-01-17.

[6] "Marta Pessarrodona, guardonada amb el 51è Premi d'Honor de les Lletres Catalanes". VilaWeb (en catalán). Consultado o 2021-01-17.

[7] ulturagalega.org (2020-02-26). "O Centro Pen Galicia galardoa neles traxectorias literarias senlleiras nas outras linguas peninsulares". culturagalega.org (en castelán). Consultado o 2021-01-17.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]