Retrato de Tenochtitlan

Tenochtitlan, Tlatelolco e os volcáns, por Thomas Kole.

Retrato de Tenochtitlan (en náhuatl: In ixtli, in yollotl in Tenochtitlan) é unha representación gráfica de Tenochtitlan e do val de México ao redor do ano 1518, creada en 3D por computadora polo programador neerlandés Thomas Kole. A recreación artística xera imaxes cribles da capital dos mexicas que se sobrepoñen a fotografías da moderna Cidade de México tomadas con drons polo enxeñeiro xeomático mexicano Andrés Semo.

Desenvolvemento

Kole creou as imaxes utilizando software de código aberto Blender, Gimp e Darktable no seu tempo libre entre 2022 e 2023. Kole baseouse en fontes publicadas e beneficiouse de consellos de expertos.

Lanzamento

As imaxes publicáronse na páxina web do proxecto en setembro de 2023, incluíndo un texto en náhuatl, traducido por Rodrigo Ortega Acoltzi do castelán. Os dereitos liberáronse con atribución obrigatoria baixo licenza Creative Commons BY 4.0.

Recepción

Retrato de Tenochtitlán chamou a atención de National Geographic en castelán e fíxose viral. Na súa primeira visita á Cidade de México de Kole, en febreiro de 2024, presentou o seu traballo xunto con Semo e Ortega no Museo Nacional de Antropoloxía de México. Unha semana despois presentaron o traballo no Centro Cultural Universitario Tlatelolco.

Galería de imaxes

• 
  Visto cara ao oeste
• 
  Tenochtitlan e o Popocatépetl
• 
  Vista de Tenochtitlan mirando cara a Tenayuca.

Véxase tamén

Ligazóns externas

• Páxina web (en inglés) (en castelán) (en náhuatl)