Wikipedia:Votacións/Nomes en galego dos espazos de nomes en MediaWiki-2

Debate pechado. Por favor, non faga edicións neste arquivo.

Votación PECHADA: Nomes en galego dos espazos de nomes en MediaWiki-2

Período de votación: 05.11.2007 - 15.11.2007

SI: 14 — NON: 1 — NEUTRO: 0 — CONCLUSIÓN: aprobado

Proponse solicitar a creación do espazo de nomes Portal e a tradución seguinte dos nomes dos espazos de nomes en MediaWiki:

                      En inglés             En galego
NS_MEDIA          => 'Media',               Media
NS_SPECIAL        => 'Special',             Especial
NS_IMAGE          => 'Image',               Imaxe
NS_HELP           => 'Help',                Axuda
NS_CATEGORY       => 'Category',            Categoría

NS_USER           => 'User',                Usuario
NS_TALK           => 'Talk',                Conversa
NS_TEMPLATE       => 'Template',            Modelo

Concordo --Xosé^(✉) 14:23, 5 novembro 2007 (UTC)
Concordo --Toliño^{Fala aquí comigo} 14:26, 5 novembro 2007 (UTC)
Concordo --Alma^{(fálame eiquí)} 14:27, 5 novembro 2007 (UTC)
Concordo --Alberte^{Si, digame?} 14:27, 5 novembro 2007 (UTC)
Concordo --☣Banjo ^{tell me} 14:29, 5 novembro 2007 (UTC)
Discordo, prefiro debate como tradución de 'talk'. No resto concordo.--Fryant_{Tralarí Tralará} 14:31, 5 novembro 2007 (UTC)
Concordo --Calrosfking^(FÁLAME) 14:43, 5 novembro 2007 (UTC)
Concordo ---- Maa^ñón_oo ^{(o que ho?)} 14:59, 5 novembro 2007 (UTC)
Concordo Lansbricae^{(Ti dirás)} 15:35, 5 novembro 2007 (UTC)
Concordo --Porto^{Faládeme aquí} 15:36, 5 novembro 2007 (UTC)
Concordo Pedro --Lameiro ^(conversa) 15:47, 5 novembro 2007 (UTC)
Concordo Creo que puido ser mellor votalos por separado, pero tamén é verdade que así aforramos rompeduras de cabeza --Xabier Cid 19:40, 5 novembro 2007 (UTC)
Concordo--emilio juanatey^(talk) 19:48, 5 novembro 2007 (UTC)
Concordo Elvire 20:34, 5 novembro 2007 (UTC)
Concordo --Gallaecio 18:51, 8 novembro 2007 (UTC)