Conversa:Soberbia

Resumos de edición nas traducións doutras Wikipedias

A licenza GFDL baixo a que se licencian os textos da Wikipedia require o recoñecemento da autoría mesmo cando os artigos proceden doutra Wikipedia. Paralelamente indicar no resumo a orixe do artigo facilita a verificación do contido por parte doutros colaboradores do wiki.

Exemplos de resumos para traducións

→ tradución do artigo da Wikipedia na_lingua_que_sexa [[:indicativo_de_lingua:Nome_do_artigo]]

Tomando como exemplo o artigo Albert Einstein algunhas das opcións para o resumo son:

• tradución do artigo da Wikipedia en inglés en:Albert Einstein.
• tradución do artigo da Wikipedia en castelán es:Albert Einstein.
• este artigo contén material procedente dos artigos das Wikipedias en inglés, castelán e portugués: en:Albert Einstein, es:Albert Einstein, pt:Albert Einstein.
• tradución da versión http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Albert_Einstein&oldid=11330571 do artigo da Wikipedia en portugués

Exemplo de resumo para un artigo que non conteña información sobre a súa orixe e licenza no que se engade a información a posteriori.

--. HombreDHojalata.^conversa 21:18, 22 de marzo de 2011 (UTC)