Maria José de Lancastre
| Biografía | |
|---|---|
| Nacemento | 1946  (77/78 anos)Lisboa, Portugal |
| Actividade | |
| Ocupación | especialista en literatura, tradutora |
Maria José de Lancastre de Melo Sampaio, nada en Lisboa o 17 de abril de 1946, é unha profesora e editora de literatura portuguesa.[1] Estivo casada co escritor Antonio Tabucchi.
Publicacións
[editar | editar a fonte]- Quaderni portoghesi. Pisa: Giardini, 1977-1989. [Revista].[2]
- Una sola moltitudine. Milán : Adelphi, 1979-1984.[3]
- Fernando Pessoa, uma fotobiografia. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, Centro de Estudos Pessoanos, 1981.[4]
- Camilo Pessanha, 1867-1926. Cartas a Alberto Osório de Castro, João Baptista de Castro e Ana de Castro Osório. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1984. [Da série Biblioteca de autores portugueses].[5]
- Meu amigo de alma. Palermo : Sellerio, 1984. [Da série La Civiltà perfezionata ].[6]
- Il libro dell'inquietudine de Bernardo Soares. Milão: Feltrinelli, 1987. [Livro do desassossego por Bernardo Soares].[7]
- The book of disquiet. Londres / Nova York : Serpent's Tail, 1991. [Primeira tradução para inglês do romance Livro do desassossego por Bernardo Soares de Fernando Pessoa].[8]
- Fernando Pessoa. Fausto . Turín : Einaudi, 1991.[9]
- O eu e o outro: para uma análise psicanalítica da obra de Mário de Sá-Carneiro. Lisboa: Quetzal Editores, 1992.[10]
- Poesia de Álvaro de Campos. Milán: Adelphi, 1993.[11]
- E vós, tágides minhas: miscellanea in onore di Luciana Stegagno Picchio. Viareggio (Lucca): M. Baroni, 1999. [Da série Lume a petrolio].[12]
- Con un sogno nel bagaglio: un viaggio di Pirandello em Portogallo. Palermo: Sellerio, 2006. [Da série La nuova diagonale, 60].[13] [Título português: Com um sonho na bagagem : uma viagem de Pirandello a Portugal ; trad. Helena Abreu . Alfragide: Dom Quixote, 2015.[14]
Notas
[editar | editar a fonte]- ↑ "Maria José de Lancastre". WordlCat Identity. Consultado o 15-01-2021.
- ↑ "Quaderni portoghesi.". Quaderni portoghesi. 1977. ISSN 0391-3090. OCLC 4082125. Consultado o 2021-01-15.
- ↑ Pessoa, Fernando; Tabucchi, Antonio; Lancastre, Maria José de (1979). Una sola moltitudine (en italiano). Milán: Adelphi. OCLC 6002400.
- ↑ Lancastre, Maria José de (1981). Fernando Pessoa, uma fotobiografia (en portugués). Lisboa: Impr. Nacional-Casa da Moeda : Centro de Estudos Pessoanos. OCLC 8591339.
- ↑ Pessanha, Camilo; Castro, Alberto Osório de; Castro, João Baptista de; Osório, Ana de Castro; Lancastre, Maria José de (1984). Cartas a Alberto Osório de Castro, João Baptista de Castro e Ana de Castro Osório (en portugués). Lisbon: Imprensa Nacional-Casa da Moeda. OCLC 13113280.
- ↑ Sá-Carneiro, Mário de; Lancastre, Maria José de (1984). Meu amigo de alma. Palermo: Sellerio. OCLC 18490209.
- ↑ Pessoa, Fernando; Lancastre, Maria José de (1987). Il libro dell'inquietudine di Bernardo Soares (en italiano). Milán: Feltrinelli. OCLC 797482266.
- ↑ Pessoa, Fernando; Lancastre, Maria José de; Costa, Margaret Jull (1995). The book of disquiet (en inglés). OCLC 27360056.
- ↑ "Faust, Fernando Pessoa. Giulio Einaudi Editore - Collezione di poesia" (en italiano). Parámetro descoñecido
|acessodata=ignorado (Axuda) - ↑ Lancastre, Maria José de (1992). O eu e o outro: para uma análise psicanalítica da obra de Mário de Sá-Carneiro (en portugués). Lisboa: Quetzal Editores. OCLC 28527234.
- ↑ Pessoa, Fernando; Lancastre, Maria José de (1993). Poesie di Álvaro de Campos (en italiano). Milán: Adelphi. OCLC 30372350.
- ↑ Stegagno Picchio, Luciana; Lancastre, Maria José de; Peloso, Silvano; Serani, Ugo; Antonelli, Roberto (1999). E vós, tágides minhas: miscellanea in onore di Luciana Stegagno Picchio. Viareggio (Lucca): M. Baroni. OCLC 42998776.
- ↑ "Catalogo - Sellerio" (en italiano). Parámetro descoñecido
|acessodata=ignorado (Axuda) - ↑ "BNP - Com um sonho na bagagem". bibliografia.bnportugal.gov.pt. Consultado o 2021-01-15.
