Xoán Bernárdez Vilar

Xoán Bernárdez Vilar
	;
Biografía
Nacemento	5 de abril de 1936 (88 anos); Marín, España
Formación profesional	Maxisterio, Xeografía, Arte e Historia
Educación	Universidade de Vigo
Actividade
Ocupación	escritor, historiador, ensaísta
Membro de	Real Academia Galega (membro correspondente) (2003–)
Xénero artístico	Narrativa e ensaio
Obra
	Obras destacables (1976) Un home de Vilameán; (1986) No ano do cometa ;
Premios
	(1986) Premio Xerais, premiado polo traballo No ano do cometa ;

Xoán Bernárdez Vilar, nado en Marín o 5 de abril de 1936, é un escritor, historiador e ensaísta galego.

Traxectoria

Nado en Marín en 1936, aos sete anos trasládase a Vigo, onde fai o Bacharelato. Estuda Maxisterio na Escola Normal de Pontevedra. En 1957 convértese en Auxiliar Administrativo da Caja de Ahorros y Monte de Piedad Municipal de Vigo, hoxe Caixanova. Máis tarde, entre 1990 e 1995, realizou a carreira de Xeografía, Arte e Historia na Universidade de Vigo^[1].

Colaborou no programa de radio Raíz e Tempo (primeiro programa en galego despois da guerra civil) de La Voz de Vigo (1965-1975), continuou en Radio Ecca, tamén como guionista histórico. Dirixiu dúas revistas, Galicia Social e Latexo.

Foi asesor histórico da serie da TVG Terras de Merlín, e publicou en múltiples revistas como a do Instituto de Estudos Miñoranos, Encrucillada, Agalia etc. Publicou tamén contos. É tradutor de galego, castelán, portugués, italiano, francés, inglés e latín.

Dende o 22 de febreiro do ano 2003 é Académico Correspondente da Real Academia Galega.

O 11 de xullo de 2011 defendeu en Ourense a súa tese de doutoramento, sobre a "Ora Maritima de Rufio Festo Avieno", obtendo a cualificación de sobresaínte, polo que dende esa data é doutor en Xeografía, Arte e Historia pola Universidade de Vigo.

Obras principais

Narrativa

Un home de Vilameán: anatomía da revolución Irmandiña, 1976, Patronato da Cultura Galega.
¡Ouveade, naves de Tarsish!, 1983, Ediciós do Castro.
Homo sapiens, 1984, Ediciós do Castro.
Vento do norte, Vento do sul, 1985, Casa de Galicia de León.
No ano do cometa, 1987, Xerais.
¡Xerusalén, Xerusalén!, 1992, Edicións do Cumio.
Big-Bang, 1996, Xerais.
A saga da illa sen noite, 2001, Toxosoutos. (Tradución ao castelán: Saga de la isla sin noche, no 2004).^[2]

Ensaio

Libros

Galicia no século VI antes de Cristo. Estudo Histórico-Xeográfico da Ora Maritima de Rufo Festo Avieno, 1990, Universidade de Santiago de Compostela.
Xeografía do mito de Tristán e Iseu, 2000.
Antes da invención de América. As descubertas precolombinas do século XV, 2001, Universidade de Vigo.
A arte ó servicio do poder. Alexandre-Augusto, 2001, Toxosoutos.
A etapa portuguesa de Colón e a súa viaxe Ultra Tile, 2003, Galaxia.
O comezo da nosa Idade Media. A Gallaecia que se emancipou de Roma, 2003, Toxosoutos (Tradución ao castelán: El inicio de nuestra Edad Media. La Gallaecia que se emancipó de Roma, no 2004).
O rei Artur: Mito e realidade, 2005, Galaxia.
El mundo antiguo a través de la "Ora Maritima" de Rufio Festo Avieno, 26-l2-2012, Galaxia. Tese de Doutoramento en Xeografía, Arte e Historia, na Universidade de Vigo.
O extraordinario mundo da "Ora Maritima". (2013) Tórculo Artes Gráficas. Tese de Doutoramento en Xeografía, Arte e Historia, na Universidade de Vigo

Artigos en revistas

Pesquisas nas origens do mito de Tristám e Iseu, 1986, Agália.
Egipto, a viagem perdida de Egéria, 1990, Agália.
O incógnito monte Zephiro da "Ora Maritima", 1991, Latexo.
O descobridor que chegou do frío. A viagem de Cristóvao Colombo a Thule, 1992, Agália.
A expediçom luso-dinamarquesa ao noroeste atlántico: alcançárom América os Portugueses antes do que Colom?, 1997, Agália.
Nada novo debaixo do sol: A legitimaçom do poder atravês da arte na Roma de Augusto, 1999, Agália.
A cuestión da celtidade de Galicia, 2003.
Os Olhos da História. A Cartografía, dos seus inícios ás decisivas contribuiçoes do português "Planisferio Cantino", de 1502, 2003, Agália.
Consideracións acerca de Baiona e do Rei Afonso, 2003.
A "Carta de París", considerada como de Cristóbal Colón, 2004.
O Val Miñor na "Ora Maritima" de Rufius Festus Avienus, 2007.
A viaxe de Colón "Ultra Tile", 2008 (Relatorio presentado no III Congreso Internacional, A Viaxe, do Concello de Palas de Rei).

Teatro

O valedor do reino, 2002, edición dixital.

Obras colectivas

Unha liña no ceo (58 narradores galegos 1979-1996), 1996, Xerais.
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero. II, 2000, Parlamento de Galicia/Universidade de Santiago.
Dicionario Enciclopedia do Pensamento Galego, 2008, Xerais (obra para o Consello da Cultura Galega).

Traducións

Chronica Hermerici, 2004. Do latín para o galego.
Idacio Lémico: Chronica (379-469), 2004, Cadernos Ramón Piñeiro, Centro Ramón Piñeiro. Do latín para o galego.^[3]

Premios

3º Premio do Concurso nacional de contos infantís O Facho no 1968, por A nau do lonxano país.
3º Premio do Concurso nacional de contos infantís O Facho no 1969, por O neno que soñou cunha illa.
Premio do Padroado da Cultura Galega de Montevideo en 1976 por Un home de Vilameán: anatomía da revolución Irmandiña.
Accésit do Premio Modesto R. Figueiredo do Pedrón de Ouro en 1983, por Homo sapiens.
Premio Galicia de Investigación da Universidade de Santiago de Compostela no 1984, por Galicia no século VI antes de Cristo. Estudo Histórico-Xeográfico da Ora Maritima de Rufo Festo Avieno.
Premio Casa Galicia de León en 1984, por Vento do norte, Vento do sul.
Premio Xerais en 1986, por No ano do cometa.
Premio Concello de Vilalba en 1993, por Big-Bang.
Premio Concello de Vilalba en 1999, por A saga da illa sen noite.
Premio de teatro da Universidade de Vigo no 2002, por O valedor do reino.
Premio Taboada Chivite do Concello de Verín no 2002, por A etapa portuguesa de Colón e a súa viaxe Ultra Tile.
Premio de Historia Medieval da editorial Toxosoutos de Noia e finalista do Premio Antonio Fraguas do Concello de Cotobade en 2002, por O comezo da nosa Idade Media. A Gallaecia que se emancipou de Roma.
Premio Ramón Piñeiro de Santiago de Compostela no 2004, pola tradución de Idacio Lémico: Chronica (379-469).
Premio de tradución da Universidade de Vigo no 2004, por Chronica Hermerici.
Finalista do Premio Ramón Piñeiro da Editorial Galaxia en 2005, por O rei Artur: Mito e realidade.

Notas

↑ VV.AA. (2007). Revista de Estudos Miñoranos 5/6. Instituto de Estudos Miñoranos. p. 233. ISBN 84-8289-369-6.
↑ "Saga de la isla sin noche". bibliotraducion.uvigo.es. Arquivado dende o orixinal o 06 de xuño de 2020. Consultado o 2019-10-27.
↑ Idacio Lémico: Chronica (379-469)

Véxase tamén

Ligazóns externas

[1] VV.AA. (2007). Revista de Estudos Miñoranos 5/6. Instituto de Estudos Miñoranos. p. 233. ISBN 84-8289-369-6.

[2] "Saga de la isla sin noche". bibliotraducion.uvigo.es. Arquivado dende o orixinal o 06 de xuño de 2020. Consultado o 2019-10-27.

[3] Idacio Lémico: Chronica (379-469)

[1]

[2]

[3]