Filmes propostos ó mellor filme internacional na 88ª edición dos Óscar
Esta é unha lista dos filmes propostos na 88ª edición dos Óscar para o mellor filme en lingua non inglesa.[1] A Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (AMPAS) convidou as industrias cinematográficas de varios países a presentar un filme para o Óscar ó mellor filme internacional cada ano dende que o premio foi creado na edición de 1956.[2] O premio é presentado anualmente pola Academia para un filme producido fóra dos Estados Unidos cun diálogo maioritariamente en lingua non inglesa.[2][3] O Comité do Premio Internacional de Longametraxes supervisa o proceso e revisa todos os filmes enviados.[3]
Os filmes candidatos debían terse estreado nos cinemas dos seus respectivos países entre o 1 de outubro de 2014 e o 30 de setembro de 2015.
A data límite para presentar as propostas foi o 1 de outubro de 2015.[4][5] Un total de 81 países presentaron filmes, dos que 85 foron aceptados.[6][7][8] Paraguai presentou un filme por primeira vez.[9]
A lista curta de candidatos foi anunciada 17 de decembro de 2015,[10][11] e os cinco candidatos (Colombia, Dinamarca, Francia, Hungría e Xordania) anunciáronse o 14 de xaneiro de 2016.[4][12][13] O filme de Hungría do director László Nemes Saul fia gañou o premio,[14][15] segundo filme húngaro que recibiu o Óscar.
Propostas
[editar | editar a fonte]Cambios
[editar | editar a fonte]- A proposta de Afganistán estaba na listaxe oficial, mais foi descualificada días antes da súa proxección na Academia por ter demasiado diálogo en inglés.[99] O sindicato de cineastas afgáns tratou de apelar achegando a repartición das linguas por minutos, mais non tiveron éxito.[99]
- A proposta orixinal da China foi Láng Túténg, dirixida por Jean-Jacques Annaud,[100] mais foi cambiada por Gun dan ba! Zhong liu jun de Han Yan cando se publicou a lista final.[6]
Notas
[editar | editar a fonte]- ↑ En abril de 2019 o nome da categoría cambiouse a mellor filme internacional, logo de que a academia considerase a anterior denominación como desfasada: Forbes (ed.). "Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars". Consultado o 12 de xullo de 2019.
- ↑ 2,0 2,1 "History of the Academy Awards - Page 2". Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas. Arquivado dende o orixinal o 22 de xuño de 2008. Consultado o 19 de setembro de 2014.
- ↑ 3,0 3,1 "Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award" (PDF). Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas. Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas. Arquivado dende o orixinal (PDF) o 2 de outubro de 2016. Consultado o 4 de outubro de 2016.
- ↑ 4,0 4,1 Dore, Shalini (3 de setembro de 2015). "Oscar Foreign-Language Entries Start Piling Up". Variety. Consultado o 3 de setembro de 2015.
- ↑ "88th Academy Awards Foreign Language Film Submissions". Movie On. 10 de outubro de 2015. Consultado o 10 de outubro de 2015.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 "81 Countries In Competition For 2015 Foreign Language Film Oscar". Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas. 9 de outubro de 2015. Consultado o 9 de outubro de 2015.
- ↑ Kilday, Gregg (9 de outubro de 2015). "Oscars: 81 Films Submitted for Foreign-Language Award". The Hollywood Reporter. Consultado o 9 de outubro de 2015.
- ↑ "Tongue tied: Foreign film Oscar hard to call". BBC News. 16 de febreiro de 2016. Consultado o 16 de febreiro de 2016.
- ↑ Knegt, Peter (23 de setembro de 2015). "For Your Consideration: How the Foreign Language Oscar Race is Shaping Up". IndieWire. Consultado o 23 de setembro de 2015.
- ↑ "9 Foreign Language Films Advance In Oscar Race". Oscars. 17 de decembro de 2015. Consultado o 18 de decembro de 2015.
- ↑ Kilday, Gregg (17 de decembro de 2015). "Oscars: Nine Titles Advance in Foreign Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 18 de decembro de 2015.
- ↑ Dore, Shalini (1 de outubro de 2015). "Oscars: Foreign-Language Films Deadline Closes Thursday". variety. Consultado o 1 de outubro de 2015.
- ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 Ford, Rebecca (14 de xaneiro de 2016). "Oscar Nominations: The Complete List". The Hollywood Reporter. Consultado o 14 de xaneiro de 2016.
- ↑ 14,0 14,1 "Oscars: Hungary Wins Its First Foreign-Language Honor Since Fall of Communism". The Hollywood Reporter. 29 de febreiro de 2016. Consultado o 29 de febreiro de 2016.
- ↑ "Oscars 2016: Winners list in full". BBC News. 29 de febreiro de 2016. Consultado o 29 de febreiro de 2016.
- ↑ Ramachandran, Naman (23 de setembro de 2015). "Afghanistan Chooses 'Utopia' for the Oscars". Variety. Consultado o 23 de setembro de 2015.
- ↑ Pond, Steve (15 de novembro de 2015). "Oscars Disqualify Afghan Foreign Language Entry 'Utopia'". TheWrap. Consultado o 15 de novembro de 2015.
- ↑ Holdsworth, Nick (21 de setembro de 2015). "Oscars: Albania Nominates 'Bota' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 21 de setembro de 2015.
- ↑ Roxborough, Scott (27 de agosto de 2015). "Oscars: Germany Picks 'Labryinth of Lies' for Foreign Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 27 de agosto de 2015.
- ↑ 20,0 20,1 20,2 20,3 "'Son of Saul,' 'Mustang,' 'Brand New Testament' Make Oscars Foreign Language Shortlist". The Wrap. Consultado o 17 de decembro de 2015.
- ↑ Mango, Agustín (28 de setembro de 2015). "Oscars: Argentina Nominates 'The Clan' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 28 de setembro de 2015.
- ↑ Maddox, Garry (9 de outubro de 2015). "Arrows the Thunder Dragon: the Australian Oscar contender you won't have heard of". The Sydney Morning Herald. Consultado o 9 de outubro de 2015.
- ↑ "Austria Selects Goodnight Mommy as Oscar Bid". Film New Europe. 8 de setembro de 2015. Consultado o 8 de setembro de 2015.
- ↑ Bhushan, Nyay (24 de setembro de 2015). "Oscars: Bangladesh Selects 'Jalal's Story' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 24 de setembro de 2015.
- ↑ Keslassy, Elsa (22 de setembro de 2015). "Belgium Sends 'The Brand New Testament' To Foreign-Language Oscar Race". Variety. Consultado o 22 de setembro de 2015.
- ↑ Petkovic, Vladan (20 de agosto de 2015). "'Our Everyday Life' enters Oscar race for Bosnia". Screendaily. Consultado o 20 de agosto de 2015.
- ↑ McNary, Dave (10 de setembro de 2015). "Brazil Selects 'The Second Mother' as Oscar Entry". Variety. Consultado o 10 de setembro de 2015.
- ↑ Barraclough, Leo (7 de setembro de 2015). "Oscars: Bulgaria Selects 'The Judgment' as Academy Award Entry". Variety. Consultado o 7 de setembro de 2015.
- ↑ Brzeski, Patrick (21 de setembro de 2015). "Oscars: Cambodia Selects 'The Last Reel' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 21 de setembro de 2015.
- ↑ Vlessing, Etan (25 de setembro de 2015). "Oscars: Canada Submits 'Felix and Meira' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 25 de setembro de 2015.
- ↑ Holdsworth, Nick (21 de setembro de 2015). "Oscars: Czech Republic Nominates 'Home Care' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 21 de setembro de 2015.
- ↑ Mango, Agustin (9 de setembro de 2015). "Oscars: Chile Selects 'The Club' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 9 de setembro de 2015.
- ↑ Junya, Gao (10 de outubro de 2015). ""Go Away Mr. Tumor" to Represents China in the Best Foreign Film Category at the Oscars". CRI English. Arquivado dende o orixinal o 24 de abril de 2019. Consultado o 10 de outubro de 2015.
- ↑ Mango, Agustin (17 de setembro de 2015). "Oscars: Colombia Selects 'Embrace of the Serpent' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 17 de setembro de 2015.
- ↑ Hyo-won, Lee (1 de setembro de 2015). "Oscars: South Korea Submits 'The Throne' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 1 de setembro de 2015.
- ↑ Essien, Iquo B. (9 de outubro de 2015). "Philippe Lacôte's Debut Feature 'Run' Is Ivory Coast's Best Foreign Language Film Oscar Entry". IndieWire. Arquivado dende o orixinal o 13 de xaneiro de 2020. Consultado o 9 de outubro de 2015.
- ↑ Aguilar, Carlos (30 de setembro de 2015). "Costa Rica Selects Esteban Ramirez' 'Presos' as Oscar Submission". IndieWire. Arquivado dende o orixinal o 03 de marzo de 2016. Consultado o 30 de setembro de 2015.
- ↑ Holdsworth, Nick (27 de agosto de 2015). "Oscars: Croatia Selects 'The High Sun' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 27 de agosto de 2015.
- ↑ Roxborough, Scott (23 de setembro de 2015). "Oscars: Denmark Picks 'A War' as Foreign-Language Submission". The Hollywood Reporter. Consultado o 4 de setembro de 2015.
- ↑ Aguilar, Carlos (4 de setembro de 2015). "Dominican Republic Selects 'Sand Dollars' as Best Foreign Language Oscar Entry". Variety Latino. Consultado o 4 de setembro de 2015.
- ↑ Kozlov, Vladimir (24 de setembro de 2015). "Oscars: Slovakia Nominates 'Koza' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 24 de setembro de 2015.
- ↑ ""The Tree" Slovenian Candidate for Foreign Language Oscar Nomination". STA. 10 de setembro de 2015. Consultado o 10 de setembro de 2015.
- ↑ Aguilar, Carlos (29 de setembro de 2015). "Spain Chooses Basque-Language Drama 'Loreak' as Oscar Submission". IndieWire. Arquivado dende o orixinal o 13 de xaneiro de 2020. Consultado o 29 de setembro de 2015.
- ↑ Holdsworth, Nick (14 de setembro de 2015). "Oscars: Estonia Nominates '1944' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 14 de setembro de 2015.
- ↑ "Director Yared Zeleke's Film 'Lamb' is Ethiopia's Official Submission to Oscars". Tadias Magazine. 10 de outubro de 2015. Consultado o 10 de outubro de 2015.
- ↑ "Philippines Sends 'Heneral Luna' To Battle for Foreign-Language Oscar". Variety. 21 de setembro de 2015. Consultado o 21 de setembro de 2015.
- ↑ Holdsworth, Nick (1 de setembro de 2015). "Oscars: Finland Selects 'The Fencer' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 1 de setembro de 2015.
- ↑ Richford, Rhonda (22 de setembro de 2015). "Oscars: France Selects 'Mustang' As Foreign-Language Submission". The Hollywood Reporter. Consultado o 22 de setembro de 2015.
- ↑ Thompson, Anne (3 de setembro de 2015). "Foreign Oscar Submissions So Far". Indie Wire. Arquivado dende o orixinal o 03 de marzo de 2016. Consultado o 3 de setembro de 2015.
- ↑ Hopewell, John (27 de agosto de 2015). "'Ixcanul (Volcano)' Chosen as Guatemala's First Ever Academy Awards Entry". Variety. Consultado o 27 de agosto de 2015.
- ↑ Frater, Patrick (21 de setembro de 2015). "Hong Kong Selects 'To The Fore' as Oscar Contender". Variety. Consultado o 21 de setembro de 2015.
- ↑ Roxborough, Scott (11 de xuño de 2015). "Oscars: Hungary Selects 'Son of Saul' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 11 de xuño de 2015.
- ↑ Bhushan, Nyay (24 de setembro de 2015). "Oscars: India Selects 'Court' For Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 24 de setembro de 2015.
- ↑ Vivarelli, Nick (28 de setembro de 2015). "Iran Picks Rise of Islam Epic 'Muhammad: The Messenger of God' for Foreign-Language Oscar". Variety. Consultado o 28 de setembro de 2015.
- ↑ "Iraq's 'Memories on Stone' Oscar Entry". Financial Tribune. 3 de setembro de 2015. Consultado o 4 de setembro de 2015.
- ↑ Ritman, Alex (17 de setembro de 2015). "Oscars: Ireland Selects 'Viva' For Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 17 de setembro de 2015.
- ↑ Keslassy, Elsa (8 de setembro de 2015). "Iceland Sends 'Rams' to Vie For Foreign Language Oscar Nom". Variety. Consultado o 8 de setembro de 2015.
- ↑ "Israeli Persian-language film to contend for Oscar". Times of Israel. 22 de setembro de 2015. Consultado o 22 de setembro de 2015.
- ↑ Anderson, Ariston (28 de setembro de 2015). "Oscars: Italy Submits 'Non Essere Cattivo' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 28 de setembro de 2015.
- ↑ Holdsworth, Nick (26 de agosto de 2015). "Oscars: Kazakhstan Selects 'Stranger' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 26 de agosto de 2015.
- ↑ Holdsworth, Nick (23 de setembro de 2015). "Oscars: Kyrgyzstan Submits 'Heavenly Nomadic' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 23 de setembro de 2015.
- ↑ Holdsworth, Nick (9 de setembro de 2015). "Oscars: Kosovo Selects 'Babai' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 9 de setembro de 2015.
- ↑ "Latvia's 'Modris' to compete for Academy Award". LSM. 17 de setembro de 2015. Consultado o 17 de setembro de 2015.
- ↑ Richford, Rhonda (21 de setembro de 2015). "Oscars: Lebanon Selects 'Void' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 21 de setembro de 2015.
- ↑ Holdsworth, Nick (11 de setembro de 2015). "Oscars: Lithuania Nominates 'The Summer of Sangaile' for Foreign Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 11 de setembro de 2015.
- ↑ "Baby(A)lone is Luxembourg's Oscars hopeful". Cineuropa. 24 de agosto de 2015. Consultado o 24 de agosto de 2015.
- ↑ Holdsworth, Nick (15 de setembro de 2015). "Oscars: Macedonia Nominates 'Honey Night' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 15 de setembro de 2015.
- ↑ "Liew Seng Tat's 'Lelaki Harapan Dunia' is Malaysia's pick as Oscar entry". Malay Mail Online. 25 de setembro de 2015. Consultado o 25 de setembro de 2015.
- ↑ Richford, Rhonda (21 de setembro de 2015). "Oscars: Morocco Selects 'Aida' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 21 de setembro de 2015.
- ↑ Hecht, John (17 de setembro de 2015). "Oscars: Mexico Selects '600 Miles' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 17 de setembro de 2015.
- ↑ ""Ti mene nosiš" CG kandidat za Oskara". RTCG. 24 de setembro de 2015. Consultado o 24 de setembro de 2015.
- ↑ Ramachandran, Naman (14 de setembro de 2015). "Oscars: Nepal Selects 'Talakjung vs Tulke' for Foreign-Language Film Race". Variety. Consultado o 14 de setembro de 2015.
- ↑ Roxborough, Scott (3 de setembro de 2015). "Oscars: Norway Picks 'The Wave' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 3 de setembro de 2015.
- ↑ Keslassy, Elsa (7 de setembro de 2015). "'Paradise Suite' Booked As Dutch Candidate For Foreign-Language Oscar Race". Variety. Consultado o 7 de setembro de 2015.
- ↑ "Palestinian Animation Enters Foreign Language Oscar Race". Animation Magazine. 31 de agosto de 2015. Consultado o 31 de agosto de 2015.
- ↑ "Panama Selects 'Box 25' as Best Foreign Language Oscar Entry". Variety Latino. 2 de setembro de 2015. Consultado o 29 de febreiro de 2016.
- ↑ Bhushan, Nyay (10 de setembro de 2015). "Oscars: Pakistan Enters 'Moor' in Foreign-Language Film Race". The Hollywood Reporter. Consultado o 10 de setembro de 2015.
- ↑ Barraclough, Leo (22 de setembro de 2015). "Oscars: Paraguay Selects 'Cloudy Times' as its Academy Award Entry". Variety. Consultado o 22 de setembro de 2015.
- ↑ "Peru Chooses Héctor Gálvez' Forensic Mystery 'NN' as Oscar Entry". IndieWire. 10 de setembro de 2015. Arquivado dende o orixinal o 03 de marzo de 2016. Consultado o 10 de setembro de 2015.
- ↑ "Poland Taps Thriller '11 Minutes' as Oscar Entry in Foreign-Language Race". IndieWire. Arquivado dende o orixinal o 05 de febreiro de 2020. Consultado o 22 de setembro de 2015.
- ↑ "Portugal Selects 'Arabian Nights: Vol. 2 -The Desolate One' as Oscar Submission". IndieWire. 7 de setembro de 2015. Arquivado dende o orixinal o 29 de maio de 2016. Consultado o 7 de setembro de 2015.
- ↑ "Under Milk Wood entered for Best Foreign Language Oscar". The Telegraph. 10 de outubro de 2015. Consultado o 10 de outubro de 2015.
- ↑ "And Romania's nomination for next year's Oscars is...". Romania Insider. 4 de agosto de 2015. Arquivado dende o orixinal o 23 de setembro de 2016. Consultado o 4 de agosto de 2015.
- ↑ Holdsworth, Nick (22 de setembro de 2015). "Oscars: Russia Nominates 'Sunstroke' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 22 de setembro de 2015.
- ↑ Holdsworth, Nick (4 de setembro de 2015). "Oscars: Serbia Selects 'Enclave' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 4 de setembro de 2015.
- ↑ Chan, Boon (8 de outubro de 2015). "7 Letters is Singapore's entry to the Oscars in the Best Foreign Language Film category". Straits Times. Consultado o 8 de outubro de 2015.
- ↑ Roxborough, Scott (1 de setembro de 2015). "Oscars: Sweden Picks 'A Pigeon Sat on a Branch' for Foreign Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 1 de setembro de 2015.
- ↑ "'Iraqi Odyssey' to represent Switzerland at Oscars". Swiss Info. 28 de agosto de 2015. Consultado o 28 de agosto de 2015.
- ↑ Vourlias, Christopher (22 de setembro de 2015). "South Africa Sets Drama for Foreign-language Oscar Race". Variety. Consultado o 22 de setembro de 2015.
- ↑ "Gay Drama 'Checkers' Selected by Thailand for Oscar Consideration". Variety. 22 de setembro de 2015. Consultado o 22 de setembro de 2015.
- ↑ "Taiwan Selects 'The Assassin' as Oscar Entry". Variety. 10 de setembro de 2015. Consultado o 10 de setembro de 2015.
- ↑ Holdsworth, Nick (17 de setembro de 2015). "Oscars: Turkey Selects 'Sivas' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 17 de setembro de 2015.
- ↑ "Uruguay Selects Germán Tejeira's 'A Moonless Night' as Oscar Entry". IndieWire. 26 de setembro de 2015. Arquivado dende o orixinal o 30 de xaneiro de 2020. Consultado o 26 de setembro de 2015.
- ↑ "Oscars 2016 Predictions: Venezuela Submits 'Gone with the River'". Latin Post. 6 de setembro de 2015. Consultado o 6 de setembro de 2015.
- ↑ "Viet Nam chooses Trung So for Oscars". Vietnam News. 30 de setembro de 2015. Arquivado dende o orixinal o 24 de setembro de 2016. Consultado o 30 de setembro de 2015.
- ↑ Schilling, Mark (3 de setembro de 2015). "Japan Selects '100 Yen Love' as Academy Awards Contender". Variety. Consultado o 3 de setembro de 2015.
- ↑ Holdsworth, Nick (12 de setembro de 2015). "Oscars: Georgia Nominates 'Moira' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 12 de setembro de 2015.
- ↑ Ritman, Alex (8 de setembro de 2015). "Oscars: Jordan Selects 'Theeb' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Consultado o 8 de setembro de 2015.
- ↑ 99,0 99,1 Feinberg, Scott (15 de novembro de 2015). "Oscars: Academy Disqualifies Afghan Foreign Language Entry 'Utopia'". Hollywood Reporter. Consultado o 22 de setembro de 2018.
- ↑ Brzeski, Patrick (22 de setembro de 2015). "China Confirms 'Wolf Totem' as Oscar Submission Amid Controversy". The Hollywood Reporter. Consultado o 22 de setembro de 2015.
Véxase tamén
[editar | editar a fonte]A Galipedia ten un portal sobre: Cine |